Nouveau membre au comité consultatif sur la recherche: Janice Vauthier, avocate du cabinet Vauthier, Paivalainen de Thunder Bay, a été choisie comme représentante des avocats du secteur privé.