Établie à partir de nos consultations préliminaires, la liste partielle ci-après ne laisse pas entendre que les personnes dont le nom y figure avalisent le rapport de la CDO, et en aucune façon ne leur attribue les renseignements que celui-ci contient.
Les autres personnes et organisations que la CDO a consultées sont énumérées à l’annexe E Détails sur la table ronde pour les juristes. La CDO a protégé l’identité des personnes et des organisations qui ont demandé à ne pas figurer sur la liste.
- Alzheimer Society of Ontario
- ARCH Disability Law Centre
- PrBenjamin Berger, doyen associé (étudiants) et professeur agrégé, Osgoode Hall Law School
- DrJeff Blackmer, vice-président – Professionalisme médical, Association médicale canadienne
- PrCarrie Bourrassa, professeur – Santé des Autochtones, First Nations University of Canada
- Sandra Carpenter, Centre for Independent Living Toronto
- DrPaula Chidwick, directrice – Recherche et Déontologie, William Osler Health System
- Commission du consentement et de la capacité
- Nancy Cooper, Ontario Long Term Care Association
- DrNaheed Dosani, responsable de projet et spécialiste des soins palliatifs, Palliative Education and Care for the Homeless (PEACH), Inner City Health Associates
- DrJames Downar, Hôpital général de Toronto, Soins palliatifs et soins intensifs, University Health Network and Sinai Health System
- PrJocelyn Downie, Université Dalhousie, Health Law Institute et Schulich School of Law, Faculté de droit, Faculté de médecine
- Mary Jane Dykeman, Dykeman Dewhirst O’Brien LLP (droit de la santé)
- DrIan Ferguson, Regional Geriatric Program of Toronto
- Andréa Foti, Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario
- PrMichelle Giroux, Université d’Ottawa, Faculté de droit
- DrRussell Goldman, Mount Sinai Hospital, directeur – Temmy Latner Centre for Palliative Care
- Mark Handelman, Whaley Estate Litigation
- Cathy Hecimovich, Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Ouest
- DrDaren Heyland, directeur et professeur de médecine, Université Queen’s, Canadian Researchers at the End of Life Network
- Hospice Palliative Care Ontario
- Comité provincial directeur des soins palliatifs
- DrAndré Hurtubise, Centre de santé communautaire du Témiskaming
- DrDirk Huyer, coroner en chef pour l’Ontario
- PrJoan Gilmour, Osgoode Hall Law School
- Janet Kasperski, Ontario Psychological Association
- PrMary Lou Kelley, Université de Lakehead et École de médecine du Nord de l’Ontario
- Liz Laird, Palliative Pain and Symptom Management Consultation Program, Southwestern Ontario (comtés Grey et Bruce)
- Réseau local d’intégration des services de santé – Érié-St-Clair
- DrDenise Marshall, Université McMaster, Division des soins palliatifs
- Dena Maule, Hospice Toronto
- Kay McGarvey, IA, Saint Elizabeth Health Care
- DrJeff Myers, Centre des sciences de la santé Sunnybrook — équipe de consultation sur les soins palliatifs
- Ministère du Procureur général
- Ministère des Services sociaux et communautaires
- Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
- Patricia Mosnia, directrice régionale – Pharmacie, William Osler Health System, Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Ouest, Headwaters Health Care Centre
- Bureau de l’avocate des enfants
- Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l’Ontario
- Association du Barreau de l’Ontario
- Coalition des aidantes et aidants naturels de l’Ontario
- Ordre des pharmaciens de l’Ontario
- Ontario Hospital Association
- Association médicale canadienne
- Ontario Multifaith Federation
- Ontario Personal Support Workers Association
- Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l’Ontario
- Kathryn Pilkington, Ontario Association for Not-for-Profit Homes and Services for Seniors
- Dipti Purbhoo, directrice principale – Services à la clientèle, Centre d’accès aux soins communautaires Toronto Centre
- Quality Hospice Palliative Care Coalition of Ontario
- Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario
- PrHsien Seow, Université McMaster – Département d’oncologie
- Robert Sibbald, London Health Sciences Centre, Clinical and Corporate Ethics
- Deborah Simon, directrice Générale – Ontario Community Support Association
- Six Nations Health Services
- DrAnn Stewart, Casey House
- Bureau du tuteur et curateur public, Unité des décisions relatives au traitement
- Sara Urowitz, Action cancer Ontario et Secrétariat du Réseau ontarien de soins palliatifs
- Sara van der Vliet, Secrétariat des Commissions
- Frank Wagner, Joint Centre for Bioethics, Université de Toronto
- Judith Wahl, Advocacy Centre for the Elderly
- Tara Walton, Réseau ontarien de soins palliatifs
- Eta Woldeab, Ontario Council of Agencies Serving Immigrants
- Basil Ziv, secrétaire général; Bhupinder Sharma, ancien président – Ordre des homéopathes de l’Ontario
- Randi Zlotnik-Shaul, JD, LLM, PhD, Hospital for Sick Children – département de bioéthique