Établie à partir de nos consultations préliminaires, la liste partielle ci-après ne laisse pas entendre que les personnes dont le nom y figure avalisent le rapport de la CDO, et en aucune façon ne leur attribue les renseignements que celui-ci contient.

Les autres personnes et organisations que la CDO a consultées sont énumérées à l’annexe E Détails sur la table ronde pour les juristes. La CDO a protégé l’identité des personnes et des organisations qui ont demandé à ne pas figurer sur la liste.

  1. Alzheimer Society of Ontario
  2. ARCH Disability Law Centre
  3. PrBenjamin Berger, doyen associé (étudiants) et professeur agrégé, Osgoode Hall Law School
  4. DrJeff Blackmer, vice-président – Professionalisme médical, Association médicale canadienne
  5. PrCarrie Bourrassa, professeur – Santé des Autochtones, First Nations University of Canada
  6. Sandra Carpenter, Centre for Independent Living Toronto
  7. DrPaula Chidwick, directrice – Recherche et Déontologie, William Osler Health System
  8. Commission du consentement et de la capacité
  9. Nancy Cooper, Ontario Long Term Care Association
  10. DrNaheed Dosani, responsable de projet et spécialiste des soins palliatifs, Palliative Education and Care for the Homeless (PEACH), Inner City Health Associates
  11. DrJames Downar, Hôpital général de Toronto, Soins palliatifs et soins intensifs, University Health Network and Sinai Health System
  12. PrJocelyn Downie, Université Dalhousie, Health Law Institute et Schulich School of Law, Faculté de droit, Faculté de médecine
  13. Mary Jane Dykeman, Dykeman Dewhirst O’Brien LLP (droit de la santé)
  14. DrIan Ferguson, Regional Geriatric Program of Toronto
  15. Andréa Foti, Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario
  16. PrMichelle Giroux, Université d’Ottawa, Faculté de droit
  17. DrRussell Goldman, Mount Sinai Hospital, directeur – Temmy Latner Centre for Palliative Care
  18. Mark Handelman, Whaley Estate Litigation
  19. Cathy Hecimovich, Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Ouest
  20. DrDaren Heyland, directeur et professeur de médecine, Université Queen’s, Canadian Researchers at the End of Life Network
  21. Hospice Palliative Care Ontario
  22. Comité provincial directeur des soins palliatifs
  23. DrAndré Hurtubise, Centre de santé communautaire du Témiskaming
  24. DrDirk Huyer, coroner en chef pour l’Ontario
  25. PrJoan Gilmour, Osgoode Hall Law School
  26. Janet Kasperski, Ontario Psychological Association
  27. PrMary Lou Kelley, Université de Lakehead et École de médecine du Nord de l’Ontario
  28. Liz Laird, Palliative Pain and Symptom Management Consultation Program, Southwestern Ontario (comtés Grey et Bruce)
  29. Réseau local d’intégration des services de santé – Érié-St-Clair
  30. DrDenise Marshall, Université McMaster, Division des soins palliatifs
  31. Dena Maule, Hospice Toronto
  32. Kay McGarvey, IA, Saint Elizabeth Health Care
  33. DrJeff Myers, Centre des sciences de la santé Sunnybrook — équipe de consultation sur les soins palliatifs
  34. Ministère du Procureur général
  35. Ministère des Services sociaux et communautaires
  36. Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
  37. Patricia Mosnia, directrice régionale – Pharmacie, William Osler Health System, Centre d’accès aux soins communautaires du Centre-Ouest, Headwaters Health Care Centre
  38. Bureau de l’avocate des enfants
  39. Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l’Ontario
  40. Association du Barreau de l’Ontario
  41. Coalition des aidantes et aidants naturels de l’Ontario
  42. Ordre des pharmaciens de l’Ontario
  43. Ontario Hospital Association
  44. Association médicale canadienne
  45. Ontario Multifaith Federation
  46. Ontario Personal Support Workers Association
  47. Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l’Ontario
  48. Kathryn Pilkington, Ontario Association for Not-for-Profit Homes and Services for Seniors
  49. Dipti Purbhoo, directrice principale – Services à la clientèle, Centre d’accès aux soins communautaires Toronto Centre
  50. Quality Hospice Palliative Care Coalition of Ontario
  51. Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario
  52. PrHsien Seow, Université McMaster – Département d’oncologie
  53. Robert Sibbald, London Health Sciences Centre, Clinical and Corporate Ethics
  54. Deborah Simon, directrice Générale – Ontario Community Support Association
  55. Six Nations Health Services
  56. DrAnn Stewart, Casey House
  57. Bureau du tuteur et curateur public, Unité des décisions relatives au traitement
  58. Sara Urowitz, Action cancer Ontario et Secrétariat du Réseau ontarien de soins palliatifs
  59. Sara van der Vliet, Secrétariat des Commissions
  60. Frank Wagner, Joint Centre for Bioethics, Université de Toronto
  61. Judith Wahl, Advocacy Centre for the Elderly
  62. Tara Walton, Réseau ontarien de soins palliatifs
  63. Eta Woldeab, Ontario Council of Agencies Serving Immigrants
  64. Basil Ziv, secrétaire général; Bhupinder Sharma, ancien président – Ordre des homéopathes de l’Ontario
  65. Randi Zlotnik-Shaul, JD, LLM, PhD, Hospital for Sick Children – département de bioéthique