Annexe A : Membres du groupe consultatif et autres contributeurs au projet

Groupe consultatif de la réforme de la Loi sur les infractions provinciales

L’honorable juge Rick Libman, Cour de justice de l’Ontario
Madame la juge de paix Karen Walker, Cour de justice de l’Ontario
Chef John Domm, chef de police de Rama
Phil Downes, avocat à la Criminal Lawyers Association
Jeremy Griggs, chef au ministère du Procureur général
Jerry Herlihy, avocat principal au ministère de l’Environnement
Kenneth Jull, avocat chez Baker & McKenzie LLP
Jane Moffatt, présidente de la Prosecutors’ Association of Ontario
Kimberly Murray, directrice générale d’Aboriginal Legal Services of Ontario
David Potts, poursuivant à la cité d’Oshawa
Barry Randell, président de la Municipal Court Managers’ Association of Ontario
Sheilagh Stewart, avocate au ministère du Procureur général
James Stribopoulos, professeur agrégé à la Faculté de droit d’Osgoode Hall
Rod Walker, parajuriste à la Paralegal Society of Ontario
 

Autres conseillers et contributeurs

·         L’honorable John A. Payne, juge en chef adjoint, Cour de justice de l’Ontario

·         Stan Berger, conseiller principal adjoint, Ontario Power Generation

·         Janice Atwood-Petkovski, poursuivant à la cité de Vaughan

·         Chris G. Bendick, avocat à la cité de Vaughan

·         Tony Thompson, directeur des services d’exécution à la cité de Vaughan

·         Ted Yao, agent d’audience

·         Jane Marshall, avocate au ministère du Procureur général

·         Jim Andersen, coordonnateur principal des activités opérationnelles, information de gestion, ministère du procureur général

·         Sabrina Musilli, statisticienne, information de gestion, ministère du Procureur général

·         Brenda Russell, présidente de la Municipal Law Enforcement Officers’ Association (Ontario)

·         Shayne Turner, directeur de l’exécution à la Cité de Kitchener

·         Ramani Nadarajah, avocat à la Canadian Environmental Law Association

·         Sousanna Karas, Conseil de l’industrie du tourisme de l’Ontario

·         Peter P. Blake

·         Richard B Macrory, Faculté de droit, University College London

·         Ken Murphy, avocat à Carswell

·         Licensed Paralegal Association

·         Association du Barreau autochtone

·         Association des municipalités de l’Ontario

·         Paralegal Society of Ontario

·         Prosecutors’ Association of Ontario

·         Municipal Court Managers’ Association of Ontario