Le chef John Domm : Chef de police de Rama et directeur des services de police des Premières nations à l’Ontario Association of Chiefs of Police.
Phil Downes : Praticien exerçant seul à Toronto. Il est agréé par le Barreau du Haut-Canada comme spécialiste du droit pénal.
Jeremy Griggs : Chef de l’Unité du soutien à l’application de la Loi sur les infractions provinciales du ministère du Procureur général.
Jerry Herlihy : Avocat principal au ministère de l’Environnement de l’Ontario. Il se spécialise dans les poursuites liées à l’environnement.
Kenneth Jull : Avocat chez Baker & McKenzie LLP (Toronto). Il est co-auteur de Regulatory and Corporate Liabilities: From Due Diligence to Risk Management.
L’honorable juge Rick Libman : Juge à la Cour de justice de l’Ontario. Il est co-auteur de The 2009 Annotated Ontario Provincial Offences Act et auteur de Libman on Regulatory Offences in Canada.
Jane Moffat : Présidente de la Prosecutors’ Association of Ontario et poursuivante à la municipalité régionale de Durham.
Kimberly Murray : membre de la Nation mohawk de Kanesatake et directrice générale d’Aboriginal Legal Services of Toronto.
David Potts : Poursuivant à la cité d’Oshawa et nouveau président de la section Droit municipal de l’Association du Barreau de l’Ontario.
Barry Randell : Président de la Municipal Court Managers’ Association et directeur des services judiciaires de la cité de Toronto.
Sheilagh Stewart : Avocate à la Division du droit criminel du ministère du Procureur général. Elle est co-auteure de Stewart on Provincial Offences Procedure in Ontario.
James Stribopoulos : Professeur agrégé à l’école de droit Osgoode Hall. Il enseigne la procédure et la preuve en droit pénal et ses recherches portent sur le droit pénal, la procédure pénale, le droit constitutionnel et les processus juridiques.
Son honneur la juge de paix Karen Walker : Juge de paix à la Cour de justice de l’Ontario.
Rod Walker : Parajuriste agréé et vice-président de la Paralegal Society of Ontario.