Version PDF

Tables des matières

Liste des acronymes
I. Introduction
II. Importance des soins dans les derniers moment de la vie
III. Le droit et les soins dans les dernier moments de la vie
IV. Législation, orientations et programmes de L’Ontario
V. Accès à la justice pour les groups ayant des besoins non satisfaits
VI. Difficultés propres à l’accès aux soins pendant les derniers moments de la vie
VII. Assistance juridique: orientation, règlement des différends, vulgarisation juridique
Notes

Annexes

Annexe A: Glossaire
Annexe B: Personne et organisations consultées
Annexe C: Composition du groupe consultatif
Annexe D: Document de recherché commandés
Annexe E: Détails sur la table ronde pour les juristes
Annexe F: Dispositions législatives pertinentes
Annexe G: Questions à discuter

Documents d’information

Sommaire – Document De Travail
Note D’information No 1 – Consentement Et Planification Préalable Des Soins
Note D’information No 2 – Accès À La Justice Pour Les Groupes Ayant Des Besoins Non Satisfaits
Note D’information No 3 – L’optique De Santé Publique
Note D’information No 4 – Les Transitions Entre Les Cadres De Soins
Note D’information No 5 – Règlement Des Différends Portant Sur Les Soins De Santé
Note D’information No 6 –   Retrait Et Refus Du Traitement
Note D’information No 7 –   Mesures De Soutien Pour Les Spécialistes
Note D’information No 8 –   Améliorer Les Outils Professionnels
Note D’information No 9 –   Thérapie De La Sédation Palliative
Note D’information No 10 –   Décès Planifiés Au Domicile
Note D’information No 11 –   Les Besoins Des Aidants Naturels Et Des Familles
Note D’information No 12 –   L’aide Médicale À Mourir
Note D’information No 13 –   Besoins Confessionnels Et Culturels
Aperçu – Améliorer Les Derniers Moments De La Vie
Aperçu – Améliorer les derniers moments de la vie – informations pour les consultations