La Commission du droit de l’Ontario (CDO) rend public aujourd’hui Les derniers moments de la vie – rapport final [en anglais uniquement]. Dans ce nouveau rapport majeur, elle analyse les enjeux juridiques et stratégiques qui surgissent dans « les derniers moments de la vie » – les soins palliatifs, les soins de fin de vie, l’aide médicale à mourir notamment.
Les derniers moments de la vie – rapport final est le premier des deux rapports de la CDO sur le sujet. Dans le second qui doit paraître d’ici la fin de l’année, Last Stages of Life for First Nation, Métis and Inuit Peoples: Preliminary Recommendations for Law Reform, elle résume sa consultation particulière avec les Inuits, les Métis et les Premières Nations de l’Ontario sur les questions qui se posent dans « les derniers moments de la vie ».
Le Sommaire de Les derniers moments de la vie – rapport final existe en anglais; cliquer ici. Il sera bientôt publié en français.